EL RELOJ DE BOLSILLO DALVEY 1897
Aquilon
Llamado así por el viento del norte, Aquilon representa la claridad, la pureza y la fuerza de los elementos. La esfera, con sus tonos luminosos blanco plateado y su textura refinada, evoca la frescura del aire y la luz del norte, todo ello plasmado en un diseño preciso y sobrio.
El Dalvey 1897 Pocket Watch encarna la excelencia en la relojería de bolsillo Dalvey, reuniendo 130 años de tradición en diseño y precisión en instrumentos en una declaración relojera única.
Pensado como un vínculo entre el legado de relojes de bolsillo de Dalvey y su actual experiencia en relojería, Dalvey 1897 une un calibre mecánico suizo con una caja y esfera elaboradas con precisión, diseñadas para perdurar generación tras generación.
Cada diseño se produce en una edición limitada de 100 unidades. Cada reloj lleva su número de edición individual en el interior del bisel trasero, reflejo del carácter cuidado y de pequeña escala de su fabricación. Ese número de edición también queda registrado en el Certificado de Autenticidad que lo acompaña.
Diseñado para personalizarse con grabado tanto en el interior como en la parte trasera.
· Fabricado en Escocia / Movimiento suizo
· Movimiento calibre DB-9 / ‘Top Grade’
· Mecanismo mecánico de cuerda manual
· 21.600 alternancias por hora / 3 Hz
· 17 rubíes
· Reserva de marcha de 53 horas
· Caja Half Hunter de doble apertura
· Acero inoxidable 316L pulido a espejo
· Esfera de lujo con detalles finos
· Estuche de presentación en caoba con laca tipo piano
· Cadena tipo curb de acero inoxidable con barra en T maciza y clip
· Personalízalo con grabado en el interior y en la parte trasera
Tamaño:
Diámetro de la caja: 53 mm x 17 mm
Longitud de la cadena: 220 mm
El Reloj de Bolsillo Dalvey 1897 destila 130 años de legado de diseño en una expresión singular de precisión, elegancia y permanencia.
Concebido como un puente entre el legado de relojes de bolsillo de Dalvey y su relojería contemporánea, el Dalvey 1897 reúne un calibre mecánico de fabricación suiza con una caja y una esfera finamente ejecutadas, diseñadas y elaboradas para perdurar durante generaciones.
En el corazón del Dalvey 1897 se encuentra el calibre DB-9: un movimiento mecánico de cuerda manual fabricado en Suiza y basado en el legendario ETA Unitas 6497-2, uno de los movimientos para relojes de bolsillo más respetados jamás producidos. Diseñado originalmente para relojes de bolsillo, el Unitas se hizo conocido por sus generosas proporciones, su claridad mecánica y su fiabilidad a largo plazo. El DB-9 conserva este carácter, al tiempo que se fabrica y regula conforme a los estándares suizos modernos.
Fabricado en Suiza, el DB-9 utiliza componentes suizos auténticos, incluyendo protección antichoque Incabloc, regulación Etachron y volante Glucydur. Acabado según la especificación "Top Grade", cada movimiento se ajusta en cinco posiciones para garantizar precisión y estabilidad. Elegido por su procedencia, fiabilidad y adecuación natural a la relojería tradicional de bolsillo, el DB-9 es el motor perfecto para el Dalvey 1897.
| Calibre: | DB-9 |
| Origen: | Suiza / Swiss Made |
| Tipo: | Mecánico, de cuerda manual |
| Arquitectura: | Lépine |
| Frecuencia: | 21.600 vibraciones por hora (3 Hz) |
| Reserva de marcha: | Aproximadamente 53 horas |
| Grado: | Top Grade, ajustado en cinco posiciones |
| Precisión: | ±4 a ±15 segundos por día |
| Rubíes: | 17 |
| Protección antichoque: | Incabloc® |
| Sistema de regulación: | Etachron® |
| Volante: | Glucydur® |
El Reloj de Bolsillo Dalvey 1897 está alojado en una caja Half Hunter de doble apertura diseñada a medida, concebida específicamente para complementar la escala y la arquitectura de un movimiento tradicional de reloj de bolsillo.
Fabricada en acero inoxidable macizo 316L y acabada con un pulido espejo en toda su superficie —incluidas las tapas interiores—, la caja combina durabilidad y refinamiento. Su perfil contorneado está cuidadosamente proporcionado para adaptarse cómodamente a la mano, mientras que el marco de la ventana, forjado con precisión, proporciona tanto protección como una visión clara de la esfera situada debajo.
La construcción de doble apertura permite apreciar el reloj tanto como objeto cerrado como durante su uso, preservando el ritual tradicional de la propiedad de un reloj de bolsillo y garantizando al mismo tiempo la practicidad cotidiana.
La caja no está diseñada únicamente como un alojamiento, sino como una parte integral de un reloj destinado a ser llevado, manipulado y transmitido de generación en generación.
Para Dalvey, la alta relojería siempre se ha definido por la integración reflexiva de habilidades especializadas.
El Reloj de Bolsillo Dalvey 1897 combina un movimiento mecánico de fabricación suiza con un montaje final, regulación y pruebas realizadas en las Highlands de Escocia. Todo el trabajo de diseño se lleva a cabo en el taller de Dalvey en las Highlands, permitiendo que el diseño y la relojería existan en una colaboración estrecha e iterativa, en lugar de como disciplinas separadas.
Fabricado en Suiza, el calibre DB-9 proporciona una base mecánica probada, basada en una tradición de movimientos para relojes de bolsillo reconocidos por su claridad, escala y durabilidad. Dentro del Reloj de Bolsillo 1897, sirve como la base estable sobre la que se materializa la visión de diseño de Dalvey.
El montaje final, el encajado y la inspección tienen lugar en la misma fábrica de las Highlands donde se diseña el reloj, garantizando que la proporción, el equilibrio y el detalle se resuelvan mediante una implicación directa y no a través de la distancia o la abstracción. El resultado es un reloj moldeado por la continuidad de pensamiento y ejecución, reflejando la firme creencia de Dalvey en la claridad de propósito, la práctica disciplinada y el respeto por el oficio.
El Reloj de Bolsillo 1897 combina integridad mecánica con un diseño de esfera impactante.
Las esferas combinan clásicos números romanos en relieve y subesferas de pequeño segundero empotradas con un intrincado patrón guilloché, uniendo elementos tradicionales del reloj de bolsillo con una superficie ricamente texturizada. Cada elemento está dispuesto para crear profundidad y legibilidad, manteniendo al mismo tiempo el equilibrio en las generosas proporciones de la esfera. El resultado es una superficie que revela sus detalles gradualmente, recompensando la observación minuciosa sin sacrificar la claridad inmediata.
El propio patrón guilloché es una alusión sutil a la lógica del oficio rotativo: patrones formados mediante movimiento controlado, repetición y simetría. Esta disciplina visual refleja los mismos principios que antaño guiaban el torneado de instrumentos musicales de precisión, donde la forma surgía del proceso y no del mero ornamento.
Las agujas están diseñadas con la misma contención. Su perfil, longitud y acabado están calibrados para funcionar en armonía con la arquitectura de la esfera, permitiendo leer la hora de un vistazo y preservando al mismo tiempo el equilibrio compositivo general.
El Dalvey 1897 no se define por un único gesto, sino por el efecto acumulado de muchas decisiones deliberadas: cada una tomada para servir al conjunto, ninguna de forma aislada.
Los inspiradores paisajes de las Highlands aportan una perspectiva única a nuestro proceso de diseño, ayudándonos a crear piezas duraderas de elegancia y funcionalidad desde un punto de vista alejado de lo convencional. Como casa de diseño, fábrica y taller de relojería, valoramos profundamente estar establecidos aquí e invitamos a los entusiastas de la marca a visitar las Highlands, donde recibirán una cálida bienvenida en nuestra fábrica y podrán experimentar la belleza de nuestro hogar.
El Reloj de Bolsillo Dalvey 1897 destila 130 años de legado de diseño en una expresión única de precisión, elegancia y permanencia.
Neil Grant, Director and Lead Watchmaker, Dalvey
Concebido como un puente entre el legado de relojes de bolsillo de Dalvey y su relojería contemporánea, Dalvey 1897 reúne un calibre mecánico fabricado en Suiza con una caja y una esfera ejecutadas con exquisita precisión, diseñadas y elaboradas para perdurar durante generaciones.
• Fabricado en Escocia / Movimiento Suizo
• Movimiento calibre DB-9 / «Top Grade»
• Mecanismo mecánico de cuerda manual
• 21.600 alternancias por hora / 3 Hz
• 17 rubíes
• Reserva de marcha de 53 horas
• Caja Half Hunter de doble apertura
• Acero inoxidable 316L con pulido espejo
• Esfera de lujo con detalles refinados
• Caja de presentación de caoba lacada tipo piano
• Cadena tipo curb de acero inoxidable con barra en T maciza y clip
• Personalizable con grabado tanto en el interior como en la parte posterior
En el corazón del Dalvey 1897 se encuentra el calibre DB-9: un movimiento mecánico de cuerda manual fabricado en Suiza basado en el legendario ETA Unitas 6497-2, uno de los movimientos para relojes de bolsillo más respetados jamás producidos. Diseñado originalmente para relojes de bolsillo, el Unitas se hizo conocido por sus generosas proporciones, su claridad mecánica y su fiabilidad a largo plazo. El DB-9 conserva este carácter mientras se fabrica y regula conforme a los estándares suizos modernos.
Fabricado en Suiza, el DB-9 utiliza componentes suizos auténticos, incluyendo protección contra impactos Incabloc, regulación Etachron y volante Glucydur. Acabado según la especificación «Top Grade», cada movimiento se ajusta en cinco posiciones para garantizar precisión y estabilidad. Elegido por su procedencia, fiabilidad y adecuación natural a la relojería tradicional de bolsillo, el DB-9 es el motor perfecto para el Dalvey 1897.
El Reloj de Bolsillo Dalvey 1897 está alojado en una exclusiva caja Half Hunter de doble apertura, diseñada específicamente para complementar la escala y la arquitectura de un movimiento tradicional de reloj de bolsillo.
Fabricada en acero inoxidable macizo 316L y acabada con un pulido espejo integral —incluidas las tapas interiores—, la caja combina durabilidad y refinamiento. Su perfil contorneado está cuidadosamente proporcionado para adaptarse cómodamente a la mano, mientras que el marco de la ventana forjado con precisión proporciona tanto protección como una visión clara de la esfera situada debajo.
La construcción de doble apertura permite apreciar el reloj tanto como objeto cerrado como durante su uso, preservando el ritual de la propiedad tradicional de un reloj de bolsillo al tiempo que garantiza una practicidad cotidiana.
La caja no está concebida únicamente como un alojamiento, sino como una parte integral de un reloj destinado a ser llevado, manipulado y transmitido de generación en generación.
Para Dalvey, la alta relojería siempre se ha definido por la integración reflexiva de habilidades especializadas.
El Reloj de Bolsillo Dalvey 1897 reúne un movimiento mecánico fabricado en Suiza con un ensamblaje final, regulación y pruebas realizadas en las Highlands de Escocia. Todo el trabajo de diseño se lleva a cabo en el taller de Dalvey en las Highlands, permitiendo que el diseño y la relojería existan en una colaboración estrecha e iterativa en lugar de como disciplinas separadas.
Producido en Suiza, el calibre DB-9 proporciona una base mecánica probada, inspirándose en una línea de movimientos para relojes de bolsillo reconocidos por su claridad, escala y durabilidad. Dentro del Reloj de Bolsillo 1897, sirve como la base estable sobre la que se materializa la intención de diseño de Dalvey.
El ensamblaje final, el encajado y la inspección tienen lugar en la misma fábrica de las Highlands donde se diseña el reloj, garantizando que la proporción, el equilibrio y el detalle se resuelvan mediante una implicación directa en lugar de la distancia o la abstracción. El resultado es un reloj moldeado por la continuidad de pensamiento y ejecución, reflejando la firme creencia de Dalvey en la claridad de propósito, la práctica disciplinada y el respeto por la artesanía.
El Reloj de Bolsillo 1897 combina integridad mecánica con un impactante diseño de esfera.
Las esferas combinan clásicos números romanos en relieve y subesferas de pequeño segundero hundidas con intrincados patrones guilloché, uniendo elementos tradicionales de los relojes de bolsillo con una superficie de rica textura. Cada elemento está dispuesto para crear profundidad y legibilidad, manteniendo al mismo tiempo el equilibrio en las generosas proporciones de la esfera. El resultado es una superficie que revela gradualmente sus detalles, recompensando una observación cercana sin sacrificar la claridad inmediata.
El propio patrón guilloché es una alusión indirecta a la lógica de la artesanía rotacional: patrones formados mediante movimiento controlado, repetición y simetría. Esta disciplina visual refleja los mismos principios que antaño regían el torneado de instrumentos musicales de precisión, donde la forma surgía del proceso más que de la ornamentación.
Las agujas están diseñadas con igual contención. Su perfil, longitud y acabado están calibrados para funcionar en armonía con la arquitectura de la esfera, permitiendo leer la hora de un vistazo mientras se preserva el equilibrio compositivo general.
El Dalvey 1897 no se define por un único gesto, sino por el efecto acumulativo de numerosas decisiones deliberadas: cada una tomada para servir al conjunto y ninguna realizada de forma aislada.
Los inspiradores paisajes de las Highlands aportan una perspectiva a nuestro proceso de diseño, ayudándonos a crear piezas duraderas de elegancia y funcionalidad desde una posición de distancia reflexiva. Como casa de diseño, fábrica y taller de relojería, valoramos profundamente estar establecidos aquí, e invitamos a los entusiastas de la marca a visitar las Highlands para recibir una cálida bienvenida en nuestra fábrica y experimentar la belleza de nuestro hogar.
